Prevod od "zadnjih nekaj let" do Srpski


Kako koristiti "zadnjih nekaj let" u rečenicama:

Zadnjih nekaj let sem tudi bil, a zdaj je tega konec.
Vi me praktièno posedujete veæ nekoliko godina, ali sad je tome kraj.
Žal sem zadnjih nekaj let preveč zaseden s posli.
Plašim se da sam bio previše posveèen poslu poslednjih par godina.
Objavil je tri ali štiri knjige, zadnjih nekaj let pa nič.
Izdao je tri ili èetiri knjige. Ali zadnjih par godina ništa.
Zadnjih nekaj let kot da bi izginil.
Zadnje dvije godine, potpuno si nestao sa scene...
Bili ste zelo aktivni zadnjih nekaj let.
Били сте јако активни у последње време.
Zadnjih nekaj let se je klatil po celi državi in povzročal težave.
Besciljno je lutao državom poslednjih nekoliko godina praveæi svakakve nevolje.
Zadnjih nekaj let sem iskal starodavni artefakt imenovan Žezlo Savrila.
U zadnjih nekoliko godina, tražio sam... drevni artifakt nazvan ruèka od Savrila.
Da, zadnjih nekaj let je bilo zelo težko.
Poslednjih godina je bilo jako teško.
Toda zadnjih nekaj let sem se upočasnil, polenil.
Ali proteklih par godina sam se usporio, ulijenio.
Posebej zadnjih nekaj let, ko si postal tako zaposlen.
Posebno u poslednjih par godina kad si ti postao tako zauzet.
Pravzaprav je zadnjih nekaj let Jack McCallister prodal 80 % svojih delnic izmišljenim podjetjem.
U stvari, Džek Mekalister je u protekloj godini prodao 80% svojih dionica.
Clark je bil zadnjih nekaj let na duhovnem potovanju.
Klark je se poslednjih godina malo bavio introspekcijom.
Zadnjih nekaj let je bila v mirovnih silah.
Isabella. Isabella je provela nekoliko zadnjih godina u mirovnim snagama.
Si pozabila, kako hudo je bilo zadnjih nekaj let?
Jesi zaboravila kako je bilo prije par godina?
Nič kaj dober nisem bil do sebe zadnjih nekaj let.
Nisam se odnosio dobro prema samom sebi zadnjih par godina.
Zadnjih nekaj let se je naša izjemno tajna posebna raziskovalna enota ukvarjala z nečim, kar smo poimenovali projekt Samson.
Narode, poslednjih par godina smo razvijali tajnu formulu posebno istrazivanje na necemu sto volimo da zovemo projekat Samson.
Njihov naslov je v stanovanjski soseski, zato sem si dovolil preveriti preostale Lubove prošnje iz zadnjih nekaj let.
ZATO ŠTO IM JE ADRESA U STAMBENOM DELU GRADA, PROVERIO SAM OSTATAK LUBOVIH ISTRAŽIVAčKIH ZAHTEVA U POSLEDNJIH PAR GODINA.
Zadnjih nekaj let sva z Williamom opravljala razne poskuse, o tem drugem vesolju.
Последњих година, Вилијам и ја смо вршили многе експерименте у вези са другим светом.
Zadnjih nekaj let ti je večkrat spodletelo.
Preskoèila si... par kontrolnih javljanja... poslednjih par godina.
Zadnjih nekaj let sem bil tako jezen...
Posljednjih nekoliko godina bio sam tako ljut...
Zadnjih nekaj let je iskal dele napravinih komponent.
Proveo je poslednjih nekoliko godina tražeæi sastavne delove za mašinu.
Zadnjih nekaj let, sem se res trudil, da bi imel pomembno zvezo.
U poslednjih par godina, zaista sam se trudio da imam neku normalnu vezu.
Zadnjih nekaj let sem imel temačne čase.
Proteklih godina prolazio sam kroz teška vremena.
Zadnjih nekaj let je bilo težkih zame.
Poslednje godine su bile teške za sve.
Ne moremo pustiti da zadnjih nekaj let, ko bodo skupaj, postane nočna mora v boju za ohranitev Kayla v družini.
Ne možemo da dozvolimo da poslednjih par godina koje imaju zajedno postanu noæna mora u borbi da zadrže Kajla u kuæi.
Zadnjih nekaj let ga niso izpustili iz Kitajske.
Godinama ga ne puštaju iz Kine.
Razpolagam z vso tvojo korespondenco zadnjih nekaj let.
Ovo se raèuna za jedno, kao što znaš.
Zadnjih nekaj let ostareli par ni bil dobrega zdravja.
Stari par nije bio dobro posljednjih nekoliko godina.
Zadnjih nekaj let je preživela v poboljševalnici.
Zadnjih nekoliko godina provela je po institucijama.
Člani družine, s katerimi sem se pogovarjal, so mi povedali, da so izgubili stik z Jessico zadnjih nekaj let.
Èlanovi obitelji s kojima sam razgovarao su rekli kako su izgubili kontakt s Jessicom zadnjih nekoliko godina.
Vendar za zapisnik, čez zadnjih nekaj let sta tu dve osebi, ki sta to nardili in druga je... čisti butec.
Ali, čisto da spomenem, u poslednje dve godine... to su učinile dve osobe, i... druga je totalni kreten.
Kaj si se skrivala pod skalo zadnjih nekaj let?
Zar si se krila pod kamenom zadnjih nekoliko godina?
Veš, vsakega od teh otrok so ubili zadnjih nekaj let in vsakega od teh primerov je država rešila, storilci pa so kaznovani.
Shvataš... svako od ove dece bilo je ubijeno u proteklih nekoliko godina... svaki od ovih pojedinaènih sluèaja rešila je država. Poèinioci su naðeni.
Odločila sem se, da če z bratom pokadim džojnt, je to ena najbolj normalnih stvari, ki sva jih storila zadnjih nekaj let.
Upravo sam odlucila da pušenje džointa, sa mojim bratom bi bila najnormalnija stvar koju smo radili poslednjih godina.
Zadnjih nekaj let sem se spraševala, ali lahko ta zid podrem, da bo lahko vsakdo razumel in občudoval lepoto tega prefinjenega jezika.
Poslednjih nekoliko godina pitala sam se da li bih mogla da srušim ovaj zid, tako da bilo ko ko želi da razume ovaj jezik i ceni njegovu lepotu, to može i da uradi.
Zadnjih nekaj let se večajo zahteve po transparentnosti pri lastništvu podjetij.
U proteklih nekoliko godina, videli smo istinski pomak ka većoj transparentnosti, kad se radi o vlasništvu firmi.
0.96926617622375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?